Şunun için tam çeviri sonucu bulunamadı كساد عالمي

Soru & Cevap
Text Transalation
Kelime ekle
Gönder

Çevir İspanyolca Arapça كساد عالمي

İspanyolca
 
Arapça
İlgili Sonuçlar

örneklerde
  • Resulta que está lo de esa crisis económica mundial o lo que sea.
    لقد تبين أن هناك كساد عالمى أو ماشابه
  • Al final, lo que pudiera derivarse de esta preocupante situación es una recesión de carácter mundial.
    والكساد العالمي هو النتيجة التي يتوقع أن يسفر عنها هذا الوضع المقلق، الأمر الذي ستكون له عواقب وخيمة على اقتصادات البلدان النامية.
  • Franklin Roosevelt lideró este país a través de la Gran Depresión y de la Segunda Guerra Mundial.
    فرانكلين روزفيلت) قاد هذه البلاد خلال) الكساد الإقتصادي والحرب العالمية الثانية
  • En 50 años, provocaron la Primera Guerra Mundial... ...la Depresión, el fascismo, el Holocausto... ...y finalmente, llevaron al planeta al borde de la destrucción... ...con la Crisis de los misiles.
    في خلال 50 سنة قد سببتم الحرب العالمية الأولى الكساد, الفاشية, و المحرقة و تممتم الأمر بدفع الكوكب كلهُ
  • En 50 años, provocaron la Primera Guerra Mundial... ...la Depresión, el fascismo, el Holocausto... ...y finalmente, llevaron al planeta al borde de la destrucción... ...con la Crisis de los misiles.
    و في أقل من 50 عام جلبتم لنا الحرب العالمية الأولى الكساد ، الفاشية الهولوكوست و ختمتم ذلك بوضعكم الكوكب بأكمله على شفير الدمار في كارثة الصواريخ الكوبية
  • A medida que los mercados financieros se desvinculaban cada vez más de las demandas a largo plazo de la industrialización, las corrientes financieras desreguladas desencadenaron ciclos de expansión y contracción, que se convirtieron en una característica recurrente del mundo en desarrollo durante los años noventa.
    وعندما أصبحت الأسواق المالية منقطعة الصلة على نحو متزايد عن المطالب الأطول أجلاً المتعلقة بالتصنيع، أدت التدفقات المالية غير المنظَّمة إلى إطلاق دورات رواج وكساد أصبحت سمة متكررة للعالم النامي خلال التسعينات.
  • Como se informó en documentos de trabajo anteriores (A/AC.109/2001/13, A/AC.109/2002/3, A/AC.109/2003/11, párrs. 22 a 26, y A/AC.109/2004/10, párr. 24), después de un decenio de rápido crecimiento, en el año 2000 se produjo una desaceleración de la economía de Anguila como resultado de los desastres naturales y de la recesión mundial.
    بعد أن نعم اقتصاد أنغيلا بعقد من النمو السريع، تباطأت عجلته في عام 2000 من جرَّاء الكوارث الطبيعية وحالة الكساد العام التي ألمت بالعالم، حسبما ورد في ورقات العمل السابقة (A/AC.109/2001/13، و A/AC.109/2002/3، و A/AC.109/2003/11، الفقرات 22-26 و A/AC.109/2004/10، الفقرة 24).